{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

日常生活中不小心切傷、跌倒擦傷,或是剛做完手術,大家最關心的問題莫過於:「到底要怎樣才能讓傷口好得又快又漂亮、不留疤?」
許多人受傷後第一時間就是急著買藥膏塗抹或更換敷料,但你可能不知道,傷口修復其實是一場全身性的「建設計畫」!外部敷料就像是建造房屋時的防風雨遮罩,保護施工現場不被外界污染;而我們每天吃進肚子裡的營養,則是建造新組織與表皮不可或缺的「工程原料」。
如果體內營養缺乏,無論外部敷料再優良,傷口修復的進度依然會卡關。
今天 HERADERM傷口照護專家帶大家一次看懂:養傷期間到底該怎麼吃?哪些營養素能幫傷口開外掛?又有哪些食物千萬不能碰?
皮膚受傷後,身體會立即啟動嚴密的修復機制,從組織止血、清除壞死細胞,到新生膠原蛋白與表皮細胞再生,每個階段都需要特定的營養素全力支援。趕快把以下 5 大黃金營養素納入你的養傷菜單吧!
1. 蛋白質|組織重生的基礎建材
修復作用:
蛋白質是構成人體肌肉、皮膚與細胞最基本的成分,也是促進傷口組織更新與細胞再生的基底原料。若缺乏蛋白質,傷口容易出現延遲癒合、組織長不出來的情況。
推薦優質食材:
雞胸肉、深海魚肉、雞蛋、豆腐、豆漿、低脂牛奶。
2. 維生素 A|表皮化與防禦的催化劑
修復作用:
維生素 A 能促進上皮細胞生長與分化,幫助傷口邊緣的表皮快速向內覆蓋(表皮化),同時能調節免疫功能、提升傷口的抗感染能力。
推薦優質食材:
胡蘿蔔、南瓜、深綠色蔬菜(菠菜、地瓜葉)、豬肝。
3. 維生素 B 群|細胞修復的能量引擎
修復作用:
維生素 B 群是人體能量代謝的重要輔酶,能協助將我們吃進去的大量蛋白質與碳水化合物,高效率轉化為細胞修復與再生所需的能量。
推薦優質食材:
全穀雜糧(燕麥、糙米)、瘦肉、堅果類、酵母。
修復作用:
膠原蛋白是讓新生皮膚具有彈性與韌性的核心結構,而維生素 C 正是人體合成膠原蛋白不可或缺的輔助因子!補足維生素 C 能讓新生的皮膚組織更堅韌,降低傷口癒合後產生凹陷或疤痕的風險。
推薦優質食材:
奇異果、芭樂、柑橘類水果、甜椒、花椰菜。
修復作用:
鋅參與了體內數百種酵素的合成,對於 DNA 複製與蛋白質合成至關重要。充足的鋅能促進傷口肉芽組織生成,同時提升皮膚屏障防禦力,預防傷口發炎。
推薦優質食材:
海鮮(牡蠣、蝦蟹)、牛肉、南瓜子、小麥胚芽。

吃對營養能加速復原,但如果同時吃進了會破壞修復機制的食材,效果就會大打折扣!在傷口尚未完全表皮化前,請務必少吃或戒除以下地雷食物:
✘ 高糖飲食與精緻甜點 | 過多的糖分會導致血糖飆升,引發體內的慢性發炎反應,並抑制白血球的吞噬能力,增加傷口感染風險。 |
✘ 油炸與高飽和脂肪食物 | 高油飲食容易產生大量自由基,加重體內的氧化壓力,阻礙細胞修復並延長發炎期。 |
✘ 菸與酒精 | 酒精會影響營養素的吸收並擴張微血管,容易造成傷口腫脹或出血;而菸草中的尼古丁會使微血管收縮,急劇減少輸送到傷口部位的血流量與氧氣,大幅拉長癒合時間。 |

想讓傷口好得快,單靠飲食或單靠敷料都是不夠的,以下為你整理「內在飲食」與「外部照護」的完美搭檔策略:
| 照護面向 | 關鍵重點 | 照護行動指南 |
內在營養補充 | 提供優質建材與能量 | 每天補充足量蛋白質(如魚肉、蛋)與維生素 C、鋅,並維持充足飲水量。 |
避開慢性發炎 | 減少組織受損阻礙 | 嚴格戒菸酒、避免高糖高油食物,維持規律作息與充足睡眠。 |
外部敷料防護 | 打造最佳修復環境 | 選擇具備**「濕潤均衡」與高吸收力**的高科技敷料(如水凝膠敷料),阻隔細菌、防止傷口乾涸黏連。 |
受傷後的復原是一場內外協同的作戰。吃對5大黃金營養素,能源源不絕地為身體提供強大的修復能量;而選擇適當的外部傷口照護敷料,則能確保這些新生組織在最適宜的濕潤均衡環境下順利長大。
下次受傷時,除了細心準備營養均衡的餐點外,別忘了摒棄傳統「傷口要乾燥結痂」的舊觀念!針對容易滲液或換藥怕痛的傷口,選擇能維持濕潤平衡、免拆即可觀察、撕除時無痛不拉扯的高品質傷口敷料,才能達到事半功倍的加倍復原效果!